ニュース

Jul 23, 2023

古代エルサレム道路の新たな発掘で現代の姿を描くことが期待される

コビー・ハラティとダビデ市アーカイブ かつてエルサレム第二神殿に直接通じていた古代の巡礼道のダビデ市の発掘現場 — 最近の木曜日の午後、車

コビー・ハラティ & ダビデ市アーカイブ

ダビデ市の古代巡礼道の発掘現場の内部。かつては第二神殿に直接つながっていた

エルサレム — 最近の木曜日の午後、観光客が日陰の小さな隅に集まる中、車が旧市街の城壁を疾走していた。 安息日の開始まであと 24 時間を切った週の終わりに伴う混沌としたエネルギーで街は活気に満ちていました。 東エルサレムのシルワン地区を走行する運転手たちは、イスラエルの首都のラッシュアワーの交通に何の役にも立たないことを知りながら、何度もクラクションを鳴らしていた。

地下15フィート以上の深さには、静かな別の道があり、少なくとも今のところは地上の人々の立ち入りが禁止されている。 長さは 0.5 マイル未満ですが、その歴史は約 2,000 年前に遡ります。

「階段状の通り」または「巡礼の道」として知られるこの歩行者専用道路を構成する広い石板は、ローマ人によって建設されたと信じられています。 この道路は、下水管が破裂した後、2004 年にイスラエル考古学庁によって再発見されました。 考古学者らは、複雑な発掘プロセスが完了すれば、訪問者は2年以内にこの道路を歩けるようになるだろうと予想している。

考古学者らは10年以上にわたり、道路の地下掘削を監督しており、重い鉄の梁を使って地上のインフラを支える一方、過去2000年にわたって道路の上に蓄積したすべてのものをくり抜いている。 歴史家や考古学者は、この道路がシロアムの池（ユダヤ人の巡礼者が儀式の浴場として使用していたローマ時代の池）と第二神殿を結んでいたと主張している。

毎年、何十万人もの人々がダビデ市国立公園を訪れます。ダビデ市国立公園は、東エルサレムの人気の観光名所であり史跡でもあり、古代エルサレムと聖書の歴史に関連するいくつかの主要な考古学プロジェクトを監督しています。 しかし、巡礼道が開通すれば訪問者数は劇的に増加すると予想されており、イエスが歩いた可能性が高いと考えられる聖地を歩くために世界中のキリスト教徒が大挙して訪れる。

「私は多くの国会議員や上院議員から『イエスがこの道を歩いた可能性はどのくらいですか？』と尋ねられました。」 そして私は彼らに、『控えめに見積もっても、ほぼ確実に100％だ』と伝えます」とシティ・オブ・デイビッド財団の国際問題ディレクター、ゼエフ・オレンスタイン氏は語った。

「数年後には、人々は文字通り先祖の足跡、聖書の足跡をたどることができるようになるでしょう」と、この地を訪れる外国高官の任命ツアーガイドであるオレンスタイン氏は語った。

しかし、ここはイスラエルであるため、オレンシュタインがダビデ市で提供するツアー、特に巡礼路は、単に暗記した歴史的事実のリストを通過するだけではなく、海外からの訪問者にその理由を伝えるために行われた政治的議論である。彼はエルサレムは常にイスラエルの支配下に置かれるべきだと考えている。 イスラエルは1967年の六日間戦争でヨルダンから東エルサレムを占領した後、併合した。

ダビデ市財団は、住民が発掘に反対しているアラブ人の人口密集地域での考古学的発掘と、シルワンへのユダヤ人定住促進の両方で批判に直面している。

20年前にイスラエルに移住したアメリカ人のオレンスタインさんは、「ダビデ市はエルサレムの遺産を巡る戦いの最前線になる」と語った。 「数千年前に遡るエルサレムの聖書遺産は、単なる信仰の問題ではなく、事実の問題です。」 オレンシュタインの見方では、この戦いのもう一方の側には、ユダヤ人とエルサレムの関係を否定しようとするパレスチナ指導者たちがいる。 （パレスチナ自治政府のマフムード・アッバス大統領は、エルサレムに対するユダヤ人の歴史的主張を何度も否定している。）

この人口密集した現代地区におけるダビデ市の事業をめぐる政治的論争とは関係なく、考古学的発掘から得られた発見は古代エルサレムの歴史的理解を再形成しました。